Game of Thrones é famosa pelas mortes chocantes e mudanças em relação aos livros de George R.R. Martin, mas alguns personagens tiveram destinos tão diferentes que até os fãs mais atentos se surpreendem. Entre eles, estão Rakharo e Irri, dois Dothraki extremamente leais a Daenerys Targaryen. E enquanto a série os eliminou cedo, em As Crônicas de Gelo e Fogo, eles estão vivos e com papéis importantes.
No caso de Rakharo, a mudança é drástica. Na série, ele parte para explorar os Ermos Vermelhos e… retorna apenas com a cabeça entregue em um saco. Cena brutal, né? Já nos livros, a história é bem diferente: Rakharo volta ileso da missão e continua como um dos guarda-costas mais confiáveis de Daenerys. Sua presença garante que a Khaleesi mantenha um vínculo com as tradições dothraki. A decisão de matá-lo na adaptação parece ter sido para dar mais destaque a personagens como Ser Jorah, Barristan Selmy e Verme Cinzento.
Já Irri também não teve sorte na série. Depois de um episódio confuso envolvendo o sumiço dos dragões, ela é encontrada morta — e nunca explicam direito o motivo. Nos livros? Ela está firme e forte ao lado de Daenerys, cuidando dos dragões e ajudando a rainha a se adaptar à vida em Meereen. E tem mais: Irri começa a desenvolver um romance com Rakharo, algo totalmente ignorado na série. Curiosamente, a HBO parece ter “transferido” essa ideia de romance para Missandei e Verme Cinzento. Teria sido para criar uma trama emocional sem precisar focar nos Dothraki? Provavelmente.
Essas alterações podem parecer pequenas, mas mostram como Game of Thrones escolheu priorizar certos arcos e personagens. Se Rakharo e Irri tivessem permanecido na história televisiva, será que teriam influenciado as decisões (e o destino) de Daenerys? Talvez a relação dela com os Dothraki e seus dragões fosse ainda mais forte e, quem sabe, o final dela tivesse sido diferente.
E você, acha que a série fez certo em cortar esses personagens ou teria sido melhor seguir o caminho dos livros?
Posts Relacionados:
Arya Stark: A Única Personagem com Capítulos em Todos os Livros!
A Cena Mais Brutal de Game of Thrones Que Nunca Foi Ao Ar
Game of Thrones: Missandei e as diferenças entre a série e os livros
Não esquece de seguir o Universo 42 nas redes sociais:
