Se você acha que conhece Daenerys e Khal Drogo só porque assistiu Game of Thrones, sinto te dizer: a história real é muito mais complexa — e muito mais bonita — nos livros de George R.R. Martin. A série tomou algumas liberdades que mudam totalmente o tom dessa relação.
A noite de núpcias de Daenerys e Khal Drogo
Pra começar com o que mais choca: a noite de núpcias. Na série, é retratada como um estupro brutal. Nos livros? É uma das cenas mais delicadas de consentimento em Westeros. Drogo não força nada. Ele espera. Ele respeita. Ele literalmente pergunta, e só toca nela quando ela diz sim. Essa escolha narrativa muda completamente a forma como vemos o início da história entre os dois.
O Relacionamento
Logo nos primeiros capítulos, vemos uma Daenerys que não está só tentando sobreviver. Ela se apaixona de verdade. Aprende a língua dos dothraki, entende os costumes e passa a dominar o novo mundo em que foi jogada. É ali que nasce a Khaleesi.
DROGO
Nos livros, ele não é só um brutamontes silencioso. Ele sorri. Ele faz piada. Ele trata Daenerys com carinho. Tem quase um lado fofo (por mais estranho que isso pareça vindo de um guerreiro implacável).
A PROMESSA DE INVASÃO DE WESTEROS
Até a famosa promessa de conquistar Westeros tem motivações diferentes. Na série, é um rompante, uma ameaça cheia de fúria.
Nos livros, essa promessa nasce de um momento íntimo e simbólico: quando Daenerys engravida, e alguém comenta que o Trono de Ferro seria um presente digno para o filho do Khal.
A Morte de Khal Drogo
A morte dele, então, carrega camadas. Na série, é só a dor da perda. Nos livros, tem arrependimento. Daenerys percebe que passou do limite com a magia, que cruzou uma linha perigosa para tentar salvar Drogo. A culpa pesa. O luto é mais denso.
Daenerys e Khal Drogo nos livros são o oposto do que a série mostrou. Não é uma história de submissão e violência. É de crescimento, respeito e perda. E talvez, por isso mesmo, seja tão marcante.
Posts Relacionados:
Casamento Vermelho: 5 mudanças que a série fez
Joe Dempsie, o Gendry de Game of Thrones, poderia ter sido Jon Snow
Regicida em Game of Thrones: Quem Matou um Rei na Série?
Não esquece de seguir o Universo 42 nas redes sociais:
